a apresentação

-
13 de Outubro de 2008

Após escrever o post anterior, fui até a sala Tuiuiu, onde estava programada para ser minha apresentação. Lá encontrei os demais apresentadores, todos tão nervosos quanto eu. Como não tinha laptop, usei o de um dos apresentadores emprestado. Valeu ae! Assim, enquanto íamos preparando os arquivos e verificando se estava tudo funcionando direitinho, eis que chega o chair da sessão, professor Cláudio Esperança, e nos avisa que, como os alunos de mestrado estavam em menor número, as apresentações seriam todas em inglês.

Abre parênteses: apesar de ser nacional, o evento recebe muitos trabalhos internacionais e portanto as apresentações e os próprios trabalhos escritos se dão preferencialmente em inglês. No caso de meu trabalho, que foi para a sessão WTD - Workshop de Teses, a regulamentação dizia que para os alunos de mestrado, haveria a opção de escolha para falar em inglês ou português. A duração da apresentação foi de 10 minutos. Como achei um tempo relativamente pequeno, preparei todo o texto de minha apresentação em inglês mas fui preparada para falar em português... Sei lá né, 10 minutos... Achei que em português explicaria bem melhor... Enfim... Fecha parênteses.

E lá estava eu, nervosa pra caramba e tendo que me preparar, porque em pouquíssimo tempo estaria falando em inglês. O bom é que como fui a quinta a apresentar, tive tempo de ir prestando atenção e ir tomando cuidado com certas coisas: ser objetiva, não falar muito rápido, falar devagar para que entendam [e para que eu tenha tempo de pensar na próxima coisa a se falar...].

A apresentação correu tudo bem. Consegui ser bem objetiva e apresentar o essencial. O pessoal comentou que o inglês estava muito bom e deu pra entender. Ufa! Melhor que apresentar foi receber os elogios de alguns poucos que me procuraram após a apresentação. É tão bom, sei lá, a gente se sente especial por um momento...

Quero mais!

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Ao som de...

-
Imagem
Ao som de... Sigur Rós - Ágætis Byrjun Às vezes o vento parece falar mais baixo, como se pedisse ao pé do ouvido promessas das quais nem lembraremos. ( E como sinto falta dessas promessas, ... e do vir aconchegante que elas me proporcionavam. ) Se tudo fosse assim, fácil, e se resumisse em palavras amontoadas! Mas é preciso ação, e toda ação é tão difícil.  Demanda forças que nem sempre sabemos que temos, mesmo estando ali, adormecidas. Até mesmo um abraço é difícil, exige romper barreiras tão íntimas, tão nossas. Às vezes o vento parece falar mais baixo, como se pedisse ao pé do ouvido promessas que ele sabe nunca cumpriremos. ________________________________________________________________________ ps: a cada ano que passa, as conversas com você continuam sempre no mesmo tom delicioso e despretensioso que tanto gosto!  obrigada, por se manter on line em minha vida!
Leia mais

Reflexividade

-
Eu tive o prazer de conhecer uma pessoa incrível. Essa pessoa é capaz de deixar de lado os seus afazeres para poder me ajudar quando preciso. Às vezes eu nem preciso tanto assim, mas essa pessoa sabe que me ajudando eu vou passar pelo o que quer que seja de uma maneira mais feliz, tendo sua companhia. Ela me surpreende das mais diversas maneiras. Tem dia que me recebe com um belo jantar, noutros volta pra casa com um pequeno mimo que comprou apenas por lembrar de mim. Eu não sei muito como reagir, e na maioria das vezes apenas pego os presentes e agradeço. Ela é extremamente carinhosa, adora receber abraços e, como não acontece muito, ela então decide oferecer abraços apertados e demorados, daqueles bem gostosos. Às vezes eu estou esquecido, largado no sofá vendo nada e nem me dei conta que passei todo um dia sem contemplar aquele sorriso. E lá vem ela, sem esperar minhas ações, ela se aconchega em meus braços e me abraça por um longo tempo. Sinceramente, não sei dizer porque não resp...
Leia mais