Citações de citações...
Como a vida é engraçada. Acabo de abrir um livro técnico para ler, que explica o funcionamento de uma linguagem de programação, e eis que encontro uma citação de outro livro, que achei interessante. Não o livro, e sim a citação. E por isso transcrevo-a aqui:
................
... e você, Marcus, você me deu muitas coisas; agora devo dar a você este bom conselho. Seja muitas pessoas. Esqueça o jogo de ser sempre Marcus Cocoza. Você tem se preocupado demais com Marcus Cocoza. Tanto que você tem sido realmente seu escravo e prisioneiro. Você não tem feito nada sem primeiro considerar como isto poderia afetar a felicidade e o prestígio de Marcus Cocoza. Você sempre teve muito receio de que Marcus pudesse fazer uma coisa estúpida ou ficasse aborrecido. O que isto realmente teria importado? Em todo o mundo pessoas estão fazendo coisas estúpidas... Eu gostaria que você não levasse as coisas tão a sério, que seu pequeno coração voltasse a ser leve. Você deve, a partir de agora, ser mais do que um, muitas pessoas, tantas quantas você possa imaginar...
[Karen Blixen, "The Dreamers"]
................
Olha que minha imaginação é fértil...
................
... e você, Marcus, você me deu muitas coisas; agora devo dar a você este bom conselho. Seja muitas pessoas. Esqueça o jogo de ser sempre Marcus Cocoza. Você tem se preocupado demais com Marcus Cocoza. Tanto que você tem sido realmente seu escravo e prisioneiro. Você não tem feito nada sem primeiro considerar como isto poderia afetar a felicidade e o prestígio de Marcus Cocoza. Você sempre teve muito receio de que Marcus pudesse fazer uma coisa estúpida ou ficasse aborrecido. O que isto realmente teria importado? Em todo o mundo pessoas estão fazendo coisas estúpidas... Eu gostaria que você não levasse as coisas tão a sério, que seu pequeno coração voltasse a ser leve. Você deve, a partir de agora, ser mais do que um, muitas pessoas, tantas quantas você possa imaginar...
[Karen Blixen, "The Dreamers"]
................
Olha que minha imaginação é fértil...
Que coisa...essa citação me lembrou aquela conversa fumada entre o gato de Cheshire e Alice de Alice no pais das maravilhas....
ResponderExcluirMas, se parararmos pra pensar, quem é que quer ser alguém cujo sobrenome é Cocoza.
ResponderExcluirMarcus, certamente, não quer.